Japón: revista JOSEI TEMBO Perspectiva de la Mujer ~ Crítica de Arenas de Silencio

La revista Josei Tembo (Perspectiva de la Mujer) es una publiación del Centro para Mujeres Ichikawa Fusae con sede en Tokio.

Ichikawa Fusae fue una feminista, política y líder del movimiento sufragista japonesa.

Kimiko Kubo es la editora de la revista Josei Tembo y la directora del Centro para la Mujer Ichikawa Fusae.

Kimiko Kubo escribió este reportaje de tres páginas después de ver Arenas de Silencio: Olas de Valor en nuestra presentación en el Instituto Cervantes de Tokio en octubre del 2018.

Es muy importante el hecho de que el reportaje fuera portada de la revista, sobretodo cuando prácticamente no hay cobertura mediática del tema de la violencia sexual y la trata en Japón.

 

Desgarrador viaje a EL PASO, Texas y a CIUDAD JUÁREZ, México

Una nueva app y el enorme esfuerzo de activistas como Verónica Corchado  en Ciudad Juárez, México, está proporcionando una red de seguridad a las jóvenes que arriesgan su vida cada día cuando conmutan a El Paso para estudiar o trabajar a través de lo que se ha llamado el corredor más peligroso del mundo para las mujeres.

Cuando Liz Chávez de WISE LATINA INTERNATIONAL nos invitó a presentar Sands of Silence en El Paso, TX. Traté de obtener permiso para visitar los campos de detención como periodista en vano. En cambio, pudimos tomar la temperatura de una creciente ola antiinmigrante que se convirtió en un tsunami a partir de este escrito. Visitamos un refugio para víctimas de tráfico sexual a las afueras de El Paso y se nos negó la entrada a un refugio de inmigrantes por temor a que nosotros también quisiéramos causar daño a las muchas familias desesperadas buscando asilo.

La productora ejecutiva de Sands of Silence, Deirdre Roney y yo, formamos parte del panel que siguió a la proyección, moderada por Lucía Dura, profesora de la Universidad de Texas en El Paso, que incluía a Laura Moreno, del **

Una nueva app y el enorme esfuerzo de activistas como Verónica Corchado  en Ciudad Juárez, México, está proporcionando una red de seguridad a las jóvenes que arriesgan su vida cada día cuando conmutan a El Paso para estudiar o trabajar a través de lo que se ha llamado el corredor más peligroso del mundo para las mujeres.

Cuando Liz Chávez de WISE LATINA INTERNATIONAL nos invitó a presentar Sands of Silence en El Paso, TX. Traté de obtener permiso para visitar los campos de detención como periodista en vano. En cambio, pudimos tomar la temperatura de una creciente ola antiinmigrante que se convirtió en un tsunami a partir de este escrito. Visitamos un refugio para víctimas de tráfico sexual a las afueras de El Paso y se nos negó la entrada a un refugio de inmigrantes por temor a que nosotros también quisiéramos causar daño a las muchas familias desesperadas buscando asilo.

La productora ejecutiva de Sands of Silence, Deirdre Roney y yo, formamos parte del panel que siguió a la proyección, moderada por Lucía Dura, profesora de la Universidad de Texas en El Paso, que incluía a Laura Moreno, del ** Departamento de Seguridad Nacional, ** que tuvo que responder a miembros del público cuestionando el abuso sexual generalizado que los niños separados bajo custodia están experimentando.

Viajamos a Ciudad Juárez, México, donde conocimos a la increíble defensora Verónica Corchado. Verónica ha sido una organizadora y activista social por los derechos humanos en Ciudad Juárez, por más de 25 años. En el curso de su trabajo, ha sido víctima de cinco asaltos. Comprometida con el cambio social en su comunidad, ha desarrollado varias plataformas y estrategias para la eliminación de la violencia contra las mujeres, incluidos los feminicidios. Entre ellos, una aplicación para brindar seguridad a las jóvenes que viven en Juárez y cruzan la frontera todos los días para ir a la escuela o trabajar en El Paso. Veronica es actualmente ** Cuando Liz Chávez de WISE LATINA INTERNATIONAL nos invitó a presentar Sands of Silence en El Paso, TX. Traté de obtener permiso para visitar los campos de detención como periodista en vano. En cambio, pudimos tomar la temperatura de una creciente ola antiinmigrante que se convirtió en un tsunami a partir de este escrito. Pudimos visitar un refugio de tráfico sexual a las afueras de El Paso y se nos negó la entrada a un refugio de inmigrantes por temor a que nosotros también queramos causar daño a las muchas familias desesperadas. La productora ejecutiva de Sands of Silence, Deirdre Roney y yo, formamos parte del panel que siguió a la proyección, moderada por Lucía Dura, profesora de la Universidad de Texas en El Paso, que incluía a Laura Moreno, del ** Departamento de Seguridad Nacional, ** que tuvo el desafío de responder miembros del público cuestionan el abuso sexual generalizado que los niños separados bajo custodia están experimentando. Viajamos a Ciudad Juárez, México, donde conocimos a la increíble defensora Verónica Corchado. Verónica ha sido una organizadora y activista social por los derechos humanos en Ciudad Juárez, por más de 25 años. En el curso de su trabajo, ha sido víctima de cinco asaltos. Comprometida con el cambio social en su comunidad, ha desarrollado varias plataformas y estrategias para la eliminación de la violencia contra las mujeres, incluidos los feminicidios. Entre ellos, una aplicación para brindar seguridad a las niñas que viven en Juárez y cruzan la frontera todos los días para ir a la escuela o trabajar en El Paso. Veronica es actualmente Directora del Instituto Municipal de la Mujer en Ciudad Juárez y fundadora de la organización sin fines de lucro Colectiva Arte Comunidad, una organización paraguas para varios proyectos que empoderan a las mujeres a través del arte y la cultura. Es cofundadora de la Comunidad Cultural La Promesa.

Deirdre y yo viajamos a una aldea remota donde visitamos el refugio de máxima seguridad para mujeres y niños SIN VIOLENCIA. Estamos muy contentos de que nuestra visita permitió que el refugio recibiera una subvención de Cuando Liz Chávez de WISE LATINA INTERNATIONAL nos invitó a presentar Sands of Silence en El Paso, TX. Traté de obtener permiso para visitar los campos de detención como periodista en vano. En cambio, pudimos tomar la temperatura de una creciente ola antiinmigrante que se convirtió en un tsunami a partir de este escrito. Pudimos visitar un refugio de tráfico sexual a las afueras de El Paso y se nos negó la entrada a un refugio de inmigrantes por temor a que nosotros también queramos causar daño a las muchas familias desesperadas. La productora ejecutiva de Sands of Silence, Deirdre Roney y yo, formamos parte del panel que siguió a la proyección, moderada por Lucía Dura, profesora de la Universidad de Texas en El Paso, que incluía a Laura Moreno, del ** Departamento de Seguridad Nacional, ** que tuvo el desafío de responder miembros del público cuestionan el abuso sexual generalizado que los niños separados bajo custodia están experimentando.

Viajamos a Ciudad Juárez, México, donde conocimos a la increíble activista Verónica Corchado. Verónica ha sido una organizadora y activista social por los derechos humanos en Ciudad Juárez, por más de 25 años. En el curso de su trabajo, ha sido víctima de cinco asaltos. Comprometida con el cambio social en su comunidad, ha desarrollado varias plataformas y estrategias para la eliminación de la violencia contra las mujeres, incluidos los feminicidios. Entre ellos, una aplicación para brindar seguridad a las niñas que viven en Juárez y cruzan la frontera todos los días para ir a la escuela o trabajar en El Paso. Veronica es actualmente Directora del Instituto Municipal de la Mujer en Ciudad Juárez  y fundadora de la organización sin fines de lucro Colectiva Arte Comunidad, una organización paraguas para varios proyectos que empoderan a las mujeres a través del arte y la cultura. Es cofundadora de la Comunidad Cultural La Promesa. Deirdre y yo viajamos a una aldea en el estado rural de Michoacán donde visitamos el refugio de máxima seguridad para mujeres y niños SIN VIOLENCIA. Estamos muy contentos de que nuestra visita permitió que el refugio recibiera una subvención de DOLLIES MAKING A DIFFENCE, una organización sin fines de lucro con sede en California, después de escuchar historias desgarradoras de violencia y abuso.

LEE AQUÍ el recuento de Deirdre Roney de nuestra visita al refugio de máxima seguridad.

** que tuvo que responder a miembros del público cuestionando el abuso sexual generalizado que los niños separados bajo custodia están experimentando.

Viajamos a Ciudad Juárez, México, donde conocimos a la increíble defensora Verónica Corchado. Verónica ha sido una organizadora y activista social por los derechos humanos en Ciudad Juárez, por más de 25 años. En el curso de su trabajo, ha sido víctima de cinco asaltos. Comprometida con el cambio social en su comunidad, ha desarrollado varias plataformas y estrategias para la eliminación de la violencia contra las mujeres, incluidos los feminicidios. Entre ellos, una aplicación para brindar seguridad a las jóvenes que viven en Juárez y cruzan la frontera todos los días para ir a la escuela o trabajar en El Paso. Veronica es actualmente ** Cuando Liz Chávez de WISE LATINA INTERNATIONAL nos invitó a presentar Sands of Silence en El Paso, TX. Traté de obtener permiso para visitar los campos de detención como periodista en vano. En cambio, pudimos tomar la temperatura de una creciente ola antiinmigrante que se convirtió en un tsunami a partir de este escrito. Pudimos visitar un refugio de tráfico sexual a las afueras de El Paso y se nos negó la entrada a un refugio de inmigrantes por temor a que nosotros también queramos causar daño a las muchas familias desesperadas. La productora ejecutiva de Sands of Silence, Deirdre Roney y yo, formamos parte del panel que siguió a la proyección, moderada por Lucía Dura, profesora de la Universidad de Texas en El Paso, que incluía a Laura Moreno, del ** Departamento de Seguridad Nacional, ** que tuvo el desafío de responder miembros del público cuestionan el abuso sexual generalizado que los niños separados bajo custodia están experimentando. Viajamos a Ciudad Juárez, México, donde conocimos a la increíble defensora Verónica Corchado. Verónica ha sido una organizadora y activista social por los derechos humanos en Ciudad Juárez, por más de 25 años. En el curso de su trabajo, ha sido víctima de cinco asaltos. Comprometida con el cambio social en su comunidad, ha desarrollado varias plataformas y estrategias para la eliminación de la violencia contra las mujeres, incluidos los feminicidios. Entre ellos, una aplicación para brindar seguridad a las niñas que viven en Juárez y cruzan la frontera todos los días para ir a la escuela o trabajar en El Paso. Veronica es actualmente Directora del Instituto Municipal de la Mujer en Ciudad Juárez y fundadora de la organización sin fines de lucro Colectiva Arte Comunidad, una organización paraguas para varios proyectos que empoderan a las mujeres a través del arte y la cultura. Es cofundadora de la Comunidad Cultural La Promesa.

Deirdre y yo viajamos a una aldea remota donde visitamos el refugio de máxima seguridad para mujeres y niños SIN VIOLENCIA. Estamos muy contentos de que nuestra visita permitió que el refugio recibiera una subvención de Cuando Liz Chávez de WISE LATINA INTERNATIONAL nos invitó a presentar Sands of Silence en El Paso, TX. Traté de obtener permiso para visitar los campos de detención como periodista en vano. En cambio, pudimos tomar la temperatura de una creciente ola antiinmigrante que se convirtió en un tsunami a partir de este escrito. Pudimos visitar un refugio de tráfico sexual a las afueras de El Paso y se nos negó la entrada a un refugio de inmigrantes por temor a que nosotros también queramos causar daño a las muchas familias desesperadas. La productora ejecutiva de Sands of Silence, Deirdre Roney y yo, formamos parte del panel que siguió a la proyección, moderada por Lucía Dura, profesora de la Universidad de Texas en El Paso, que incluía a Laura Moreno, del ** Departamento de Seguridad Nacional, ** que tuvo el desafío de responder miembros del público cuestionan el abuso sexual generalizado que los niños separados bajo custodia están experimentando. Viajamos a Ciudad Juárez, México, donde conocimos a la increíble defensora Verónica Corchado. Verónica ha sido una organizadora y activista social por los derechos humanos en Ciudad Juárez, por más de 25 años. En el curso de su trabajo, ha sido víctima de cinco asaltos. Comprometida con el cambio social en su comunidad, ha desarrollado varias plataformas y estrategias para la eliminación de la violencia contra las mujeres, incluidos los feminicidios. Entre ellos, una aplicación para brindar seguridad a las niñas que viven en Juárez y cruzan la frontera todos los días para ir a la escuela o trabajar en El Paso. Veronica es actualmente ** Directora del Instituto Municipal de la Mujer en Ciudad Juárez ** y fundadora de la organización sin fines de lucro Colectiva Arte Comunidad, una organización paraguas para varios proyectos que empoderan a las mujeres a través del arte y la cultura. Es cofundadora de la Comunidad Cultural La Promesa. Deirdre y yo viajamos a una aldea en el estado rural de Michoacán donde visitamos el refugio de máxima seguridad para mujeres y niños SIN VIOLENCIA. Estamos muy contentos de que nuestra visita permitió que el refugio recibiera una subvención de DOLLIES MAKING A DIFFENCE, una organización sin fines de lucro con sede en California, después de escuchar historias desgarradoras de violencia y abuso.

LEE AQUÍ el recuento de Deirdre Roney de nuestra visita al refugio de máxima seguridad.

 

Además de la aplicación de seguridad, hay 11 kioscos repartidos por la parte más peligrosa de Ciudad Juárez, que son estaciones de carga de teléfonos celulares con BOTONES DE PÁNICO DE 24 Hrs para alertar a la policía y al Instituto Municipal de la Mujer.

Chelo, Verónica Corchado y Deirdre Roney.

A las afueras de Ciudad Juarez también con Elena Garza of Wise Latina International.

Reclusas de Barcelona reaccionan a Arenas de Silencio

Es un honor para nosotras poder presentar el documental en cárceles de todo el mundo. La mayoría de las mujeres reclusas han sido víctimas de violencia de género, violencia sexual, y muchas de trata. Los abrazos que nos dan transmiten una empatía y desesperación impresionante.

He aquí algunos de sus comentarios en un taller en el que debatieron sus impresiones el día después. Hemos usado la inicial de su nombre para preservar su identidad.

I:

Ha sufrido pero ha tenido fuerza para estar bien, y a pesar de todo lo que ha vivido no se ha dejado llevar por nadie

(se emociona hablando…no puede acabar la frase)

 

Chelo y Virginia en el debate posterior a la proyección en el Centro Penitenciario Brians, Barcelona

K:

Es un ejemplo, tiene mucha fuerza y si ella ha podido salir tu piensas que también puedes y te da muchas esperanzas.

Conseguir sacar a la luz todo esto….me ha emocionado y me ha gustado mucho

KR:

Hay experiencias de vida de muchas mujeres en muchos rincones de la tierra, que no tienen oportunidad de darlo a conocer a los demás, que no tienen voz.

Yo también he tenido la suerte de explicar mi historia a través de un documental que me hicieron en el CPDones para una tv colombiana y esa sensación de poder llegar a más mujeres, difundir mi mensaje y con eso ayudar a prevenir es muy bueno, pero siempre recuerdo a todas aquellas mujeres que no solo no tienen eco, sinó que ni siquiera tienen a su lado a nadie con quien compartirlo, ni con quién llorar

S:

Se me hizo un nudo en el estómago, estaba muy emocionada, me gustó que fueran tan cercanas y me sentí muy identificada con ellas. Me chocó muchísimo la fortaleza de la hija de Virginia. Me imagino todo el dolor que tiene que haber vivido esa nina y  me impactó cuando le dijo a su madre que pensó que quizás no la querría por haber sido fruto de una violación….

Admiro como lo han superado y lo fuertes que son.

Me gustó como Chelo empieza a trabajar sobre el tema con lo que le ha ocurrido a su hermana y como al principio toda su família se ve como muy cerrada, poco comunicativa y como a lo largo del documental cada vez van hablando más entre ellos, y ella acaba reconociendo lo que ella misma ha vivido.

M:

Me sorprendió mucho la historia de las dos, sobre todo la superación de Virginia, el hecho de crear una fundación, seguir adelante con su vida…

Te das cuenta de que da igual dónde estés , en un país del 1er o del 3er mundo, en todos los lugares ocurren estas cosas con las mujeres

Creo que Chelo ha ayudado a su hermana con el documental y también se ha ayudado a sí misma.

MR:

La vida es muy dura, pero hay que saber salir de estas situaciones y enfrentarla…es bueno tener apoyo y mucha fe y tratar de pensar en positivo

F:

Creo que Chelo ha ayudado mucho a Virginia a salir adelante y me emociona como Virginia por su hija es capaz de llegar a dónde sea.

Y también como ha decidido rehacer su vida y no estar con nadie más ahora

Aprendí muchísimo de esa mujer, yo no creo que yo sería capaz de llegar hasta donde ella ha llegado.

Cuando la ves ahora no parece que haya tenido esa vida.

C:

Me impactaron mucho todas las situacions del documental, a pesar de que unas puedan ser más graves que otras.

Me identifico mucho con la hermana de Chelo, con lo que le ha pasado y con como te sientes confusa y que a veces te callas porque ha sido alguien de la família, o porque no eres capaz de identificar que es lo que ocurre.

Arenas de Silencio recibe el premio TheWIFTS

2017 MEJOR DOCUMENTAL HUMANITARIO

10 de diciembre

TheWIFTS

(The Women in Film and Television Showcase)

TheWIFTS Foundation International Visionary Awards

West Hollywood, California

Comentario del jurado de los TheWIFTS Awards:

“Arenas de Silencio es una película excepcional, en la cual, el poder de la narrativa audiovisual expone el carácter humanitario de las personas que sufren este inadmisible delito, tanto en lo que se observa a simple vista en la cinta, como a nivel más profundo. La película da fuerza al público a hablar y dejar de vivir en “silencio.”

La presentadora de los premios TheWIFTS, la actriz Julie Carmen, muestra el premio a Lala Isaias, personaje de la película. Foto cortesía de TheWIFTS – crédito: Joshua Deitell.

 

«Hoy es 10 de diciembre, Día Internacional de los Derechos Humanos lo que hace que me sienta aún más honrada por este galardón.» Chelo Alvarez-Stehle durante sus palabras de aceptación del premio TheWIFTS Mejor Documental Humanitario. Foto cortesía de TheWIFTS – crédito: Joshua Deitell.

 

Varias de las premiadas en la gala de los 2017 TheWIFTS (de izquierda a derecha): Chelo Alvarez-Stehle (ARENAS DE SILENCIO), la actriz Elizabeth Partnow (SLIPAWAY), la productora Valentina Castellani-Quinn (ONE ROCK THREE RELIGIONS); la diseñadora de vestuario Mayes Rubeo (AVATAR); la actriz Julie Carmen, presentadora de los premios TheWIFTS; Jan Creamer, directora de ADI, la directora Julia Butler (SLIPAWAY); Didi Ananda Kalika. Foto cortesía de TheWIFTS – crédito: Joshua Deitell
Chelo Alvarez-Stehle con Virginia Isaias, protagonista de Arenas de Silencio.

Emisión en RTVE

ARENAS DE SILENCIO: Olas de valor

Emisión exclusivamente en territorios de España

Con motivo del Día Internacional para la Eliminación de la Violencia de la Mujer,

Arenas de Silencio se emitió el 25 de noviembre en la televisión pública española, RTVE,

la cadena con mayor audiencia del país.

Lee abajo mi artículo #YoTambién publicado en el diario español EL PAÍS, la víspera de la emisión.

«Eran las cinco en punto de la tarde. Y estaba de los nervios. Mientras escribía estas líneas estaba a punto de salir a manifestarme. A punto de unirme al grito unísono: «Basta de agresiones. Respetad nuestro cuerpo». Estaba de los nervios y trataba de controlar las lágrimas, porque unas horas más tarde, cualquiera podía ver una radiografía de mi vida. Mi vida y la de mi familia, al desnudo. Nerviosa por lo que supone romper el silencio ante millones de espectadores.»

Lee el artículo completo

"No nos callamos más" Sands of Silence en El País

 Emitida en La Noche Temática

un programa documental que aborda, desde diferentes puntos de vista,

temas de actualidad, sociedad y cultura a través de documentales.