Yahoo Noticias: Alertar sobre explotación sexual

SANDS OF SILENCE

Estreno en WORLD Channel y PBS

Una mexicana y una española se unen para alertar sobre la explotación sexual

Agencia EFE
EFE
Por Ana Milena Varón
SANDS OF SILENCE: Emisión en prime time y streaming en WORLD Channel y  PBS en Estados Unidos. Estreno el 27 de septiembre en prime time y streaming otros 30 días.
Prevenir la explotación sexual, recordar que en cualquier lugar se corre peligro, ese es el objetivo de la documentalista española Chelo Alvarez-Stehle y la activista mexicana Virginia Isaías al entrelazar sus historias personales en la cinta “Sands of Silence: Waves of Courage”, que alerta a todas las mujeres de que pueden ser una víctima.

“Este trabajo intenta conectar las diferentes caras de la violencia sexual en una misma línea, donde se observa que este problema no es de un país o del estatus social, o el nivel de educación, todas y todos somos vulnerables”, dijo a Efe Alvarez-Stehle, en entrevista telefónica desde Barcelona (España).

La documentalista cuenta que el tema de la explotación sexual y la vulneración de la dignidad del cuerpo se convirtió en un motor de investigación a través de décadas de investigación.

Pero fue el duro caso de la activista Virginia Isaías, quién fue violada, secuestrada y prostituida en México, la que la llevó a unir esfuerzos para contar una historia en donde Alvarez-Stehle cuenta su propia historia, y la de su familia.

“No es fácil llegar a tu casa encender una cámara y comenzar a hablar sobre un tema del que nadie habla”, explica la cineasta, que vivió en Los Ángeles por décadas, lugar donde conoció a Isaías.

EL SILENCIO, UN MURO DIFÍCIL DE DESTRUIR

Tras más de ocho años de trabajo, la narración se sumerge en las aguas del silencio de la familia de Alvarez-Stehle, que reside en España; y en las de la de Isaías, que vive en California.

“El silencio sobre estos temas es aprendido, nos enseñan a quedarnos calladas, y por eso los abusadores nos identifican tan fácilmente”, advierte Isaías, quién en la cinta logra hablar con su mamá por primera vez sobre el primer incidente de abuso sexual que sufrió siendo niña, y que marcó los atropellos que viviría después.

LEER Artículo

Los Angeles Times – Sands of Silence

Para celebrar el Día Internacional contra la Explotación Sexual y la Trata de Mujeres y Niños (que se conmemora hoy) y, de paso, el Mes de la Herencia Hispana (que concluye el 15 de octubre), se estará exhibiendo desde este fin de semana el celebrado documental “Sands of Silence: Waves of Courage”, que trata el tema arriba descrito desde una óptica mayormente latina.

El trabajo se encuentra inspirado en Virginia Isaías, una mujer mexicana que logró escapar con su hija de 6 años de una red de prostitución en Chiapas para instalarse finalmente en Anaheim, California, y que, tras una década de esfuerzos, reconstruyó su vida y se convirtió en una embajadora contra la explotación sexual debido a su rol fundamental en la Fundación de Supervivientes de Tráfico Humano.

Esto llevó a que la documentalista española radicada en L.A. Chelo Alvarez-Stehle se animara a echarle una mirada extensa a un fenómeno que, lamentablemente, se mantiene activo; y lo hizo a través de esta obra, que además de retratar las penurias de mujeres pertenecientes a diversas comunidades, la traslada a México, a Nepal y hasta a su País Vasco de origen para lidiar con experiencias de su propio pasado.

“Esta es la culminación de un esfuerzo de 12 años por parte del equipo y los supervivientes de la película”, ha dicho la realizadora. “Saber que…

LEER MAS en LOS ANGELES TIMES en español

Ms. Magazine la gran revista del feminismo se hace eco de la premiere en PBS de Arenas de Silencio

Ms. Magazine – crítica de Arenas de Silencio por la autora e investigadora Carrie N. Baker .

«Durante las últimas dos décadas, la periodista y cineasta Chelo Alvarez-Stehle ha recorrido el mundo investigando y documentando las experiencias de explotación sexual y trata de las mujeres.

En su galardonado documental, Sands of Silence: Waves of Courage (Arenas de Silencio: Olas de Valor) —que se estrena el domingo 27 de septiembre en WORLD Channel y la cadena pública de televisión de EEUU PBS—Alvarez-Stehle entreteje las historias de las mujeres que ha filmado con su propia historia de abuso y con el abuso sufrido por otros miembros de su familia.

Filmada en España, Nepal, México y EE.UU., la película explora el espectro de violencia sexual —desde la trata al acoso sexual y abuso sexual infantil, a la sexualización que adultos hacen de jóvenes encomendados a su cuidado. Alvarez-Stehle profundiza en las devastadoras y duraderas secuelas de esta violencia, mostrando cómo las experiencias del abuso vuelven vulnerables a las mujeres ante futura violencia, y la forma en que las niñas y la mujeres son silenciadas o animadas a negar el impacto de esta violencia…»

READ MORE at Ms. Magazine

Sands of Silence Estreno en WORLD Channel / PBS ~ Domingo 9/27/2020

Crédito de la foto: William Sparkes

WORLD Channel’s “Doc World” Series

y 174 Estaciones de PBS 

Septiembre 27, 2020 @ 7p PT / 10 p ET

Celebrando

Día Internacional contra la Explotación sexual y la Trata de Mujeres y Niños

y

La celebración del Mes de la Herencia Hispánica de WORLD Channel

“Esta es la culminación de un esfuerzo de 12 años”, dice la directora Alvarez-Stehle, “por parte del equipo y los supervivientes de la película. Saber que la película va a entrar en los corazones de millones de hogares en los Estados Unidos me da esperanza. Significa que innumerables personas se sentirán conmovidas e inspiradas para actuar. Nuestra película impacta y ayuda a sanar tanto a las víctimas como a los agresores”, agrega, “como hemos visto en nuestras presentaciones en prisiones, universidades y comunidades de todo el mundo”. La película ha tenido una campaña de impacto internacional con proyecciones desde Shanghai hasta Sydney y en universidades de Yale, NYU y UCLA, hasta Oxford, Barcelona, Brisbane e Hiroshima. “Esta película es una herramienta que inspira a quienes la ven a romper su propio silencio o ayudar a otros a hacerlo ”, agrega Alvarez-Stehle,“ y los inspira a todos a ser parte de la solución en la lucha contra la pandemia de violencia sexual de larga data que nos afecta a todos ”.

La versión con narración en inglés y la mayoría de diálogo en español se puede ver en la televisión y en Internet.

EMISIÓN en TV: WORLD Channel es un canal de medios públicos producido por GBH en Boston y transmitido por 174 estaciones afiliadas a PBS en todo el país.

Encuentra tu estación de WORLD Channel aquí: http://www.worldchannel.org/

Una ventana emergente le pedirá que haga clic y confirme su estación local preferida. Una vez que haya hecho su selección, podrá navegar a la página de «programación» donde encontrará información de sintonización local y horarios de transmisión locales.

Si no hay una estación que emita WORLD en tu zona, puedes verla online: http://bit.ly/DW_SandsofSilence

ONLINE: WORLD Channel mantendrá la película en línea 30 días después de la emisión en televisión, empezando el día de la emisión: http://bit.ly/DW_SandsofSilence

WORLD Channel’s National Hispanic Heritage Month

El 23 de septiembre es el Día Internacional contra la Explotación Sexual y la Trata de Mujeres y Niños, establecido por la Conferencia Mundial de la Coalición contra la Trata en coordinación con la Conferencia de Mujeres celebrada en Dhaka, Bangladesh, en enero de 1999. El 23 de septiembre de 1923, la primera En el mundo se promulgó la norma contra la prostitución infantil, conocida como Ley Palacios 9.143.

 

 

Movement du Nid: Prostitution et Société revue trimestrelle

 

LIRE L’ARTICLE INTEGRAL ICI

Les Sables de Silence: Vagues de Courage

 

ACHETER LE DVD

AU CENTRE AUDIOVISUEL SIMONE DE BEAUVOIR

Un film documentaire sur la violence et le traffic sexuel

SYNOPSIS ~ Après plus de 15 ans consacrés à dévoiler le monde souterrain de l’exploitation sexuelle et du trafic des êtres humains de l’Asie à l’Amérique, la journaliste et réalisatrice espagnole Chelo Alvarez-Stehle revient sur la plage de son enfance, Zarautz, au Pays Basque, pour nous révéler ses secrets de famille. C’est lors de son travail en compagnie des survivantes du trafic sexuel qu’elle fait la connaissance de Virginia Isaias, une jeune mexicaine qui parvient à s’échapper avec sa fille de six mois d’un réseau de prostitution basé à Chiapas et traverse la frontière américaine. Il lui faudra dix ans de dur labeur pour reconstruire sa vie et devenir une ambassadrice contre l’exploitation sexuelle. Inspirée par Virginia, Chelo décide de creuser dans les profondeurs de son sujet de prédilection, la violence sexuelle. Ainsi naît un voyage introspectif qui conduit la réalisatrice à revenir en Espagne brisant un long et douloureux silence personnel et familial sur les violences sexuelles.  

— 86 min. (USA/Espagne, 2016) (Anglais, espagnol, nepali – Sous-titré en français)

Sables de Silence Trailer French


CRITIQUES

“A travers des histoires brûlantes que Chelo Alvarez-Stehle raconte dans son film, elle démontre que les abus et le trafic sexuels sont seulement des exemples dans un continuum. Elle a apporté une importante contribution à la discussion globale sur les attaques sexuelles et la culture du viol. Ce film fait partie du nouveau mouvement des documentaires indépendants qui révèlent d’importantes vérités concernant de terribles secrets que nous gardons en tant que société et le bilan qu’il engendre sur chacun de nous.”    — Prof. Jack Lerner, École de droit University of California, Irvine et membre du Bureau des Directeurs de l’Association de Documentaire internationale.  

“Dans ce documentaire qu’elle a mis 15 ans à réaliser, la cinéaste et journaliste espagnole brise le silence autour du trafic sexuel à l’échelle mondiale, mais également autour des abus subis dans sa propre famille. Un silence qui ne profite qu’aux prédateurs et aux trafiquants.” Lire l’article intégral de «Prostitution et société» magazine ici.

 “Sands of Silence démontre que le traumatisme n’est pas simplement la situation critique de femmes dans des pays lointains. Il peut exister près de chez nous et ne peut être combattu que par de la transparence et de la communication. Les récits contenus dans le documentaire font de ce film une source d’aide pour des individus et des groupes abordant les cas d’abus et de trafic sexuels.” Lire l’interview intégral d’Agnès Films en anglais ici. 

PRÉSENTATIONS

— NATIONS UNIES – New York – High Level Political Forum, 2017

— PARLEMENT EUROPÉEN – Intl. Day for the Elimination of Violence Against Women, 2017

— Universités au tour du monde: Oxford, Barcelona, Madrid, Yale, NYU, UCLA, Brisbane, Hiroshima                                                                

— Prisons de l’Espagne à la Californie

PRIX

Emisión en RTVE

ARENAS DE SILENCIO: Olas de valor

Emisión exclusivamente en territorios de España

Con motivo del Día Internacional para la Eliminación de la Violencia de la Mujer,

Arenas de Silencio se emitió el 25 de noviembre en la televisión pública española, RTVE,

la cadena con mayor audiencia del país.

Lee abajo mi artículo #YoTambién publicado en el diario español EL PAÍS, la víspera de la emisión.

«Eran las cinco en punto de la tarde. Y estaba de los nervios. Mientras escribía estas líneas estaba a punto de salir a manifestarme. A punto de unirme al grito unísono: «Basta de agresiones. Respetad nuestro cuerpo». Estaba de los nervios y trataba de controlar las lágrimas, porque unas horas más tarde, cualquiera podía ver una radiografía de mi vida. Mi vida y la de mi familia, al desnudo. Nerviosa por lo que supone romper el silencio ante millones de espectadores.»

Lee el artículo completo

"No nos callamos más" Sands of Silence en El País

 Emitida en La Noche Temática

un programa documental que aborda, desde diferentes puntos de vista,

temas de actualidad, sociedad y cultura a través de documentales.