SANDS OF SILENCE: Waves Of Courage
International Streaming
ENGLISH
Sands of Silence: Waves of Courage is a personal documentary about a filmmaker who, inspired by the transformation of the sex-trafficking survivors whose lives she is documenting, finds the courage to break the silence about sexual abuse in her own life.
ESPAÑOL
Arenas de Silencio: Olas de Valor La cineasta, inspirada por la transformación de Anu Tamang y Virginia Isaias, dos supervivientes de trata de Nepal y México cuyas vidas documenta, se ve abocada a romper el silencio sobre el abuso sexual en su vida.
PORTUGUÊS
Areias do Silêncio: Ondas de Coragem Depois de se dedicar mais de 15 anos para expor o submundo da exploração sexual e do tráfico na Ásia e nas Américas, a jornalista internacional Chelo Alvarez-Stehle se vê na necessidade de retornar à praia de Zarautz que terminou sua infância com o para revelar segredos de família.
FRANÇAIS
Les sables du silence: Vagues de courage Inspirée par les survivantes du trafic sexuel qu’elle a filmées au Népal et au Mexique, et par leur transformation, la réalisatrice trouve le courage de briser le silence autour des abus sexuels qu’elle même a subis.
JAPANESE – 日本語
サンド・オブ・サイレンス：ウェイブ・オブ・カレッジ 沈黙の砂: 勇気の波
アジアやアメリカに広がる性的搾取と人身売買の犯罪を15年にわたり追究してきた国際ジャーナリスト、チェロ・アルバレス=ステイリは、自身の幼少期に終止符を打つことになったサラウスの海岸に再び立ち、家族の秘密を明らかにしなければならないと思い立つ。
CHINESE – 中国人
沉默之沙：勇气的浪潮 梗概
Chelo Alvarez-Stehle曾是一名在世界各地进行报道的记者。她花了整整15年的时间，追踪揭露性剥削和人口贩卖的犯罪行为，从亚洲到美洲，再到那个被风掠过、童年从此不再的海滩，Chelo的家族秘密也由此展开。
